BUFFALO, N.Y. — Cranes are rising in downtown Buffalo, and with them, the mood of the city is changing. For the first time in decades, attitudes are bullish, says Robert G. Shibley, dean of the University at Buffalo School of Architecture and Planning and one of the region’s preeminent urban thinkers.